IX
L’è minga assé to so la mòn.
In de mesté
ghe vor malissia.
So ‘l técc di ascensùr
mi ghe dò ‘l grass
sènsa blucàj.
Quéj ch’in dènt
a sènten sifulà.
Sò mi,
fringuèll fora la gabia.
IX
Non basta farci la mano./Nei mestieri/ci vuol malizia.
Sul tetto degli ascensori/io li lubrifico/senza bloccarli.
Quelli che sono dentro/sentono zufolare./Sono io,/fringuello fuori dalla gabbia.